實(shí)用英語(yǔ):各種旅行的意義
剛剛經(jīng)過(guò)一個(gè)端午小長(zhǎng)假,很多朋友都出門(mén)旅行去了,關(guān)于旅行,英語(yǔ)中有travel, journey,trip等等的說(shuō)法,你知道這些詞有什么區(qū)別嗎?Travel
As a noun, 'travel' refers to the activity in general and is generally used as an uncountable noun.
travel做名詞的時(shí)候指的是旅行這種行為本身,通常用作不可數(shù)名詞。
例句:
I enjoy travel and playing golf.
我喜歡旅行和打高爾夫。
Travel and music are two of my favorite activities.
旅行和音樂(lè)是我最喜歡的兩件事。
'Travel' can also be used as a verb and refers to the activity of moving from one place to another. Generally, 'travel' is used as a general verb and is rather formal. People often use the mode of transport to express this activity.
travel還可以用作動(dòng)詞,指的是從某地到另一地的行為。通常travel這個(gè)動(dòng)詞很正式,人們更愿意用交通工具來(lái)表達(dá)這種行為。
例句:
I travelled by plane to Madrid. = I flew to Madrid.
我坐飛機(jī)去了馬德里旅行。=我飛去馬德里的。
She travelled more than three hundred miles to get to the meeting. = She drove more than three hundred miles to get to the meeting.
她穿越三百多公里來(lái)到會(huì)場(chǎng)。=她開(kāi)車(chē)開(kāi)了三百多公里到達(dá)會(huì)場(chǎng)。
Sometimes, 'travel' is also used as a countable noun in the plural form. In this case, it is often used in the sense that someone has been to many different places during one longer journey. This usage is also rather formal, and isn't likely to be used much in everyday speech.
有時(shí)候,travel也用作可數(shù)名詞,只用復(fù)數(shù)形式。在這種情況下,通常是表示一個(gè)人在一次長(zhǎng)途旅行中到達(dá)過(guò)很多地方,這種用法也同樣很正式,不經(jīng)常用于生活口語(yǔ)中。
例句:
His travels took to the far corners of the globe.
他的旅程到達(dá)了地球最遠(yuǎn)的角落。
Ms Bancroft sketched extensively during her travels around Europe.
在環(huán)歐之旅中,Bancroft夫人花了大量的素描。