從符號學(xué)的角度看廣告翻譯的等值

從符號學(xué)的角度看廣告翻譯的等值

符號學(xué)是研究人類社會如何使用和理解符號的科學(xué).從符號學(xué)理論角度來看,翻譯本質(zhì)上是兩種符號系統(tǒng)的轉(zhuǎn)換;等值是符號和解釋項(xiàng)之間的關(guān)系.借用大量廣告翻譯實(shí)例來研究文本符號與其解釋項(xiàng)之間對等的問題,可為翻譯等值問題的研究開拓新的思路.

作 者： 王新 WANG Xin   作者單位： 南京理工大學(xué),外語系,南京,210094  刊 名： 黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF HEILONGJIANG COLLEGE OF EDUCATION  年，卷(期)： 2007 ""(8)  分類號： H059  關(guān)鍵詞： 符號學(xué)   廣告翻譯   言內(nèi)意義   指稱意義   語用意義  

【從符號學(xué)的角度看廣告翻譯的等值】相關(guān)文章：

不同的角度看世界作文07-19

【經(jīng)典】換個角度看世界作文02-10

換個角度看事情作文07-04

換個角度看世界作文03-11

換個角度看世界作文（精選）10-18

換個角度看世界作文06-07

換個角度看生活作文01-24

[熱門]換個角度看世界作文01-22

(精品)換個角度看世界作文01-23

[精華]換個角度看世界作文07-07