淺談商務英語翻譯中的文化差異

淺談商務英語翻譯中的文化差異

從事國際商務的翻譯人員必須了解掌握本國與異國的的民族文化差異,并設法使這些差異在侍譯過程中消失,同時在譯入語中找到準確的詞語,使異國文化在譯入語中再現(xiàn).

作 者： 胡以婷   作者單位： 衡陽技師學院  刊 名： 科技創(chuàng)新導報  英文刊名： SCIENCE AND TECHNOLOGY INNOVATION HERALD  年，卷(期)： 2008 ""(5)  分類號： H159  關鍵詞： 商務英語   文化差異   翻譯  

【淺談商務英語翻譯中的文化差異】相關文章：

略談中西文化差異與商務英語翻譯04-27

淺談考研英語翻譯技巧04-28

翻譯中不可忽視的文化差異04-26

從文化差異看翻譯中的誤譯04-27

旅游翻譯中跨文化差異的影響04-26

關聯(lián)理論視野中談判的文化差異04-27

論英漢動物習語中的文化差異04-27

淺議英漢委婉語中的文化差異04-27

名師淺談2012考研英語翻譯復習指南04-28

商務場合中的商務文化05-04