說通假

說通假

同源字之間由于意義相通而可以通用,假借字由于與所記錄的詞在意義上沒有聯(lián)系,只能稱為假借,二者的差別很大,混稱為"通假"是不合適的,應(yīng)該區(qū)分開.在術(shù)語的使用上,前者應(yīng)該用"通",后者應(yīng)該用"借".把本無其字的假借稱為假借,把本有其字的假借稱為通假,也是不合適的.因為二者的區(qū)別是非本質(zhì)的,二者的界限也是不易確定的,同時它們還經(jīng)常有相互轉(zhuǎn)化的情況.對于這些復(fù)雜的情況,應(yīng)該采用不同的術(shù)語加以說明.

作 者： 許征 XU Zheng   作者單位： 新疆師范大學(xué),中文系,新疆,烏魯木齊,830054  刊 名： 語言與翻譯（漢文版）  PKU 英文刊名： LANGUAGE AND TRANSLATION  年，卷(期)： 2007 ""(2)  分類號： H12  關(guān)鍵詞： 通假   同源通用   同音借用   源字   孽乳字   本字   借字   后起本字  

【說通假】相關(guān)文章：

風(fēng)俗通義通假現(xiàn)象研究04-28

淺析《馬氏文通》中的詞類通假說04-27

心情說的說05-28

你說，我說，他說作文07-28

你說我說他說作文【經(jīng)典】07-31

你說我說他說作文07-25

我說你說……04-26

你說，我說，他說-高二議論02-25

(熱)你說，我說，他說作文4篇08-21

說奉承04-27