唐多令,唐多令吳文英,唐多令的意思,唐多令賞析 -詩詞大全
唐多令作者：吳文英 朝代：南宋 體裁：詞 何處合成愁？離人心上秋，縱芭蕉、不雨也颼颼。都道晚涼天氣好，有明月，怕登樓。
年事夢中休，花空煙水流，燕辭歸、客尚淹留，垂柳不縈裙帶住，漫長是、 【注釋】 ①心上愁：“心”上加“秋”字，即合成“愁”字。
②颼：風(fēng)雨聲。這里指風(fēng)吹蕉葉之聲。
③年事：指歲月。
④燕辭歸句：曹丕《燕歌行》此處化用其間。客，作者指自己。
⑤淹留：停留。
⑥縈：旋繞，糸住。
⑦裙帶：指燕，指別去的女子。 【譯文】 怎樣合成一個“愁”，是離別之人的心上加個秋�？v然是秋雨停歇之后，風(fēng)吹芭蕉的葉片，也吹出冷氣颼颼。別人都說是晚涼時的天氣最好，可是我卻害怕登上高樓，那明月光下的清景，更加令我愁緒滋生。以前的情事如夢一樣去悠悠，就像是花飛花謝，就像是滾滾的煙波般向東流去，群群的燕子已經(jīng)飛回南方的故鄉(xiāng)，只有我這游子還在異地停留。絲絲垂柳不能系住她的裙帶，卻牢牢地拴住我的行舟。 【賞析】 本詞為惜別詞，是感物悲秋，懷念情侶之作。全詞以明暢清新的語言抒寫游子悲秋之感和深重的離情別緒，不用麗詞奧典，不涂濃墨重彩，接近民歌風(fēng)格。前人評其“此詞疏快，卻不質(zhì)實”，為自然輕俊之作。詞的上片開頭兩句用拆字法，婉抒離別后的.秋懷。最后以“怕登樓”三字透露愁意。有人批語其近文字游戲，似過于苛刻。“心上秋”前加離人二字，準(zhǔn)確地表現(xiàn)出離人的心怕到秋天，遇秋則成悉的意韻。偶一為之，未嘗不可。且與情境妙合，應(yīng)予肯定�！翱v芭蕉”以下至歇拍以天好而不忍登樓的違反常規(guī)的行為暗示內(nèi)盡的愁苦。下片就轉(zhuǎn)而寫離愁及離愁的具體內(nèi)容。開頭兩句承前，抒韶光空逝之慨。“燕辭舊”兩句以燕可還鄉(xiāng)而已不能，寫思鄉(xiāng)�！按沽比鋵憫偃藙e已而去，寫情人。在異地客居，又沒戀人在身旁，是又重的憂傷。全詞意脈清晰，語言明快，在夢窗詞中別具一格。\"
【唐多令,唐多令吳文英,唐多令的意思,唐多令賞析 -詩詞大全】相關(guān)文章：
1.唐多令,唐多令曹雪芹,唐多令的意思,唐多令賞析 -詩詞大全
2.唐多令,唐多令陸文圭 ,唐多令的意思,唐多令賞析 -詩詞大全
3.唐多令,唐多令鄧剡,唐多令的意思,唐多令賞析 -詩詞大全
4.唐多令,唐多令尹煥,唐多令的意思,唐多令賞析 -詩詞大全
5.唐多令,唐多令王奕,唐多令的意思,唐多令賞析 -詩詞大全
6.唐多令,唐多令張榘,唐多令的意思,唐多令賞析 -詩詞大全