- 相關(guān)推薦
田園樂七首·其五
田園樂七首·其五，此詩是組詩七首中的第五首，作者是唐代詩人王維，此詩主要描繪一個寧靜的小鄉(xiāng)村，表現(xiàn)詩人沖淡心情的寫照，下面是此詩的原文以及翻譯賞析，大家可以參考閱讀~！
【原文】
田園樂七首·其五
作者：王維
山下孤煙遠(yuǎn)村，天邊獨(dú)樹高原。
一瓢顏回陋巷，五柳先生對門。
田園樂七首·其五翻譯：
遠(yuǎn)處的山邊橫臥著一個寂靜的小村莊，綠樹掩映中零星的檐角翹起，其間正升起一縷裊裊的炊煙生活在顏回那樣簡陋、艱苦的環(huán)境中，與陶潛那樣與世無爭的高士為鄰。
田園樂七首·其五字詞解釋：
①五柳先生:陶淵明辭官歸里，過著“躬耕自資”的生活。因其居住地門前栽種有五棵柳樹，固被人稱為五柳先生。
田園樂七首·其五賞析：
“山下孤煙遠(yuǎn)村”，洗去人間的紛爭，沒有外界的干擾，只有大自然的寧靜。詩人盡情地消受著、欣賞著、陶醉著，投入到大自然的懷抱之中，與大自然融為一體。詩人筆下的山下、孤煙、遠(yuǎn)村、天邊、獨(dú)樹、高原，無不跳動著詩人的脈搏，回旋著詩人的聲音，震蕩著詩人的靈魂。因此，大自然被人格化了。王維筆下的大自然，反映了王維沖淡的心情。詩人將自己消融在大自然中。這種消融，意味著沖淡。詩人不是超然物外，而是融于物中。詩人所追求的，正是這種忘我、無我、有我的空靈境界。這種賦予大自然以詩人的人格的現(xiàn)象，這種變粗樸的自然為人化的自然的做法，就是王維熱愛人生的表現(xiàn)�？梢�，王維的沖淡，不是象某些人所說的沒有人間煙火味。只是這種人間煙火味，而是時(shí)斷時(shí)續(xù)，若有若無，只可意會，難以言傳。在色彩上，它不用濃墨，不務(wù)華艷，而追求蕭疏清淡。在運(yùn)筆上，既非精雕細(xì)刻，又非粗線勾勒，而是點(diǎn)點(diǎn)染染，意到筆隨。在情趣上，不作驚人語，不崇尚夸飾，不豪情滿懷，也不執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)，不留意生活的紛爭，不關(guān)心人事的糾葛，不激動，不悲痛，而是潔身自好，孤身靜處，獨(dú)善其身，寄情山水，吟詠風(fēng)月，始終保持著內(nèi)心的和平與淡泊�！吧较鹿聼熯h(yuǎn)村”這首詩，就是詩人沖淡心情的寫照。
作者資料：
王維（701年－761年），字摩詰（mó jié） ，人稱詩佛 ，名字合之為維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩，意譯以潔凈、沒有染污而著稱的人�？梢娡蹙S的名字中已與佛教結(jié)下了不解之緣。
王維在詩歌上的成就是多方面的，無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱為“味摩詰之詩，詩中有畫，觀摩詰之畫，畫中有詩”。他確實(shí)在描寫自然景物方面，有其獨(dú)到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關(guān)塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準(zhǔn)確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，著墨無多，意境高遠(yuǎn)，詩情與畫意完全融合成為一個整體。 更多古詩欣賞文章敬請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”的王維的詩全集欄目。
山水田園詩派是盛唐時(shí)期的兩大詩派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱為“王孟”。
田園樂七首·其五
【田園樂·其五】相關(guān)文章：
自得其樂造句05-02
自得其樂作文11-01
先樂其業(yè)后敬其業(yè)優(yōu)秀作文04-29
自得其樂作文5篇(薦)02-24
自得其樂作文3篇(精)03-16
《飲酒·其五》鑒賞03-02
飲酒其五鑒賞04-30
鄰里一家親,其樂又融融05-01
酈其（酈其）04-29
豈其（豈其）04-29