- 相關推薦
江外思鄉(xiāng)賞析
江外思鄉(xiāng)賞析，是一首七言律詩，作者是唐代詩人韋莊，下面是此詩的原文以及翻譯賞析，歡迎大家參考閱讀~！原文：
江外思鄉(xiāng)
作者：韋莊
年年春日異鄉(xiāng)悲，
杜曲黃鶯可得知。
更被夕陽江岸上，
斷腸煙柳一絲絲。
江外思鄉(xiāng)拼音：
nián nián chūn rì yì xiāng bēi ，
dù qǔ huáng yīng kě dé zhī 。
gèng bèi xī yáng jiāng àn shàng ，
duàn cháng yān liǔ yī sī sī 。
江外思鄉(xiāng)翻譯：
我長年在外，每年一到春天的時候，獨自在他鄉(xiāng)不勝悲傷，坐在樹下飲酒，那樹上的黃鶯也應該了解我思鄉(xiāng)的心情吧。看到江岸漸落的殘陽，就仿佛心腸被撕扯成片片柳葉。
江外思鄉(xiāng)字詞解釋：
1，鄉(xiāng)，《絕句》作“歸”。
2，岸上：席本作“上岸”。
江外思鄉(xiāng)賞析：
《江外思鄉(xiāng)》是唐代詩人韋莊晚年在外地所創(chuàng)作，詩人幼年曾在杜陵與長安兩地居住，后來流落異鄉(xiāng)時，對家鄉(xiāng)非常的思念，越到晚年，詩人的天涯淪落之感，思念長安之心就越是凄涼。這首詩反映了詩人對家鄉(xiāng)長安深深地思念。
個人資料：
韋莊（約836 — 約910），字端己，漢族，長安杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，五代前蜀詩人、詞人。詩人韋應物的四代孫，五代花間派詞人，詞風清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
早年屢試不 第，直到乾寧元年（894）年近六十方考取進士，任校書郎 。李詢?yōu)閮纱ㄐず蛥f(xié)使 ，召為判官 ，奉使入 蜀，歸朝后升任左補闕 。天復元年（901），入蜀為王建掌書記，自此終身仕蜀。天祐四年（907）勸王建稱帝，為左散騎常侍 ，判中書門下事，定開國制度。官 終吏部侍郎兼平章事 。工詩 ，多以傷時 、感舊、離 情、懷古為主題，其律詩 ，圓穩(wěn)整贍，音調(diào)瀏亮，絕 句情致深婉，包蘊豐厚，發(fā)人深思；尤工詞 ，與溫庭 筠同為“花間派”代表作家，并稱“溫韋”。其詞多寫自身的生活體驗和上層社會之冶游 享樂生活及離情別 緒，善用白描手法，詞風清麗。《全唐詩》錄存其詩六卷，錄詩三百一十六首 。另有《浣花詞》輯本，存詞 五十五首。
詩詞都很有名，詩方面今傳《浣花集》十卷。韋莊曾經(jīng)家陷黃巢兵亂，身困重圍，又為病困。 中和三年(883年)三月，在洛陽，著《秦婦吟》。長詩《秦婦吟》反映戰(zhàn)亂中婦女的不幸遭遇，在當時頗負盛名，后人將《孔雀東南飛》、《木蘭詩》與韋莊的《秦婦吟》并稱為“樂府三絕”。
江外思鄉(xiāng)賞析
【江外思鄉(xiāng)賞析】相關文章：
江雪原文及賞析12-21
江梅引·憶江梅原文賞析12-17
江舍人,江舍人徐鉉,江舍人的意思,江舍人賞析 -詩詞大全03-13
古詩江雪全文賞析11-08
暮江吟原文及賞析02-26
江宿原文賞析及翻譯12-18
江村原文翻譯及賞析12-18
江亭晚望賞析05-04
江神子原文注釋及賞析02-27
涉江采芙蓉原文及賞析12-17