誰能不淚流：感動于自行車神話人物

時間：2023-05-04 19:21:23 體育英語我要投稿

相關推薦

誰能不淚流：感動于自行車神話人物

美國自行車神話人物“抗癌英雄”蘭斯.阿姆斯特朗 Lance Armstrong

誰能不淚流：感動于自行車神話人物

BIOGRAPHY :

Height: 180 cm　　身高：1.80米

Weight: 75 kg　　體重:75公斤

Sport：Cycling 項目：自行車

Date of birth： September 18, 1971

出生日期：1971年9月18日

Birthplace: at Dallas (Texas), USA 　

出生地：美國德克薩斯州東北部城市達拉斯

Team : US POSTAL SERVICE

代表車隊：美國郵政車隊

Tour de France Teams winner : 1999,2000,2001,2002, 2003, 2004

所獲環(huán)法自行車比賽冠軍稱號：1999，2000，2001，2002，2003，2004年

"Before cancer I just lived. Now I live strong."

-- Lance Armstrong

！阿姆斯特朗把今年7月的環(huán)法大賽作為了自己的謝幕表演，祝福他吧，祝愿他身著黃色領騎衫第一個抵達巴黎，再創(chuàng)環(huán)法新奇跡！

　　At age 25, Lance Armstrong was one of the world's best cyclists. He proved it by winning the World Championships, the Tour Du Pont, and multiple Tour de France stages. Lance Armstrong seemed invincible and the future ahead was bright indeed. Then they told him he had cancer. 　　他，歷盡磨難，在25歲時，終于成為世界最棒的自行車手，可不久就被告知患上了睪丸癌；他，意志堅定，直面人生，最終不但戰(zhàn)勝病魔，還創(chuàng)造了六次環(huán)法冠軍的奇跡；他，就是當代美國人的精神領袖——美國自行車神話人物蘭斯—阿姆斯特朗

　　Next to the challenge he now faced, bike racing seemed insignificant. The diagnosis was testicular cancer, the most common cancer in men aged 15-35. If detected early, its cure rate is a promising 90%. Like most young, healthy men, Lance ignored the warning signs, and never imagined the seriousness

【誰能不淚流：感動于自行車神話人物】相關文章：