中美擬親屬稱謂比較研究

中美擬親屬稱謂比較研究

擬親屬稱謂是用親屬稱謂稱呼非親屬人員的語言現(xiàn)象,在漢語和美國(guó)英語中均有體現(xiàn).本文將對(duì)中美擬親屬稱謂進(jìn)行比較,探討二者在數(shù)量、形式及用法方面的差異,并從家庭觀念和禮貌準(zhǔn)則兩個(gè)視角探究其成因.

作 者： 董銀秀 靳琰 曹進(jìn) Dong Yinxiu Jin Yan Cao Jin   作者單位： 董銀秀,Dong Yinxiu(蘭州工業(yè)高等專科學(xué)校外語系,甘肅,蘭州,730050)

靳琰,曹進(jìn),Jin Yan,Cao Jin(西北師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院,甘肅,蘭州,730070) 

刊 名： 語文學(xué)刊  英文刊名： JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE STUDIES  年，卷(期)： 2006 ""(4)  分類號(hào)： G04  關(guān)鍵詞： 漢語   美國(guó)英語   擬親屬稱謂   差異   文化根源   Chinese   American English   fictive use of KT   differences   cultural origins  

【中美擬親屬稱謂比較研究】相關(guān)文章：

中美環(huán)境修復(fù)法律法規(guī)體系比較研究初探04-25

中美內(nèi)部控制比較與借鑒04-26

中美基礎(chǔ)教育比較05-18

中美環(huán)境輻射監(jiān)測(cè)系統(tǒng)比較04-25

行政指導(dǎo)比較研究04-26

中美陪審制度比較研究--兼駁“陪審團(tuán)移植論”04-27

差異與借鑒-中美水污染防治比較04-25

中美電動(dòng)汽車發(fā)展政策比較04-25

中美跨文化交際的價(jià)值觀比較04-27

中美環(huán)境影響評(píng)價(jià)制度的比較與評(píng)析04-26