剖析雅思英語口語考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)及經(jīng)驗(yàn)談
中國人在應(yīng)試方面的智慧可謂登峰造極,許多人在應(yīng)付諸如TOEFL、GRE考試中所取得的成績,即便是英語為母語的人也無法望其項(xiàng)背。然而,面對(duì)IELTS的口語面試,大多數(shù)人難免感覺誠惶誠恐。雖然應(yīng)試指導(dǎo)銘記在心,備考資料倒背如流,一旦見了藍(lán)眼睛高鼻子的考官就亂了方寸,難免有束手無策之感,最后對(duì)雅思口語的總結(jié)就是一個(gè)字:難!究其原因,一是因?yàn)榭忌鎸?duì)的不再是紙筆,而是要在用耳的同時(shí)要?jiǎng)涌,考生大都沒有這一習(xí)慣;更為重要的是,因?yàn)镮ELTS不同于美國普林斯頓的口語考試TSE,雅思考生直接面對(duì)考官(face-to-face),而不是記錄的機(jī)器人(face-to-tape),由于考官必須靈活處理并作出現(xiàn)場判斷,以期考生真實(shí)水平最大限度的發(fā)揮,這無疑增加了存在不定因素的壓力。由此,畏懼心理成了應(yīng)試中的第一大障礙。
實(shí)際上,盡管背誦與記憶不能保證應(yīng)試的成功,但如果應(yīng)對(duì)策略得當(dāng),仍可取得較為滿意的成績。面對(duì)考官的時(shí)候雖然有其難度,但正因?yàn)槊鎸?duì)的是人,這無疑也給了考生一個(gè)靈活應(yīng)付的機(jī)會(huì),這就要求考生在做好準(zhǔn)備與熱身的前提下(be ready and warmed-up),作出靈活機(jī)敏的反應(yīng)(be flexible and sensitive)。IELTS注重的是考生用英語交際的能力,其目的顯然在于測試在英語國家學(xué)習(xí)和生活的能力(to survive and be O.K.),經(jīng)過筆試之后的口試,不僅涉及到考生的語言能力,還涉及到考生運(yùn)用英語交際的有效性(effectiveness),這必然與交際過程中所運(yùn)用的交際策略與技巧密切相關(guān)。因此,語言能力并非能絕對(duì)保障口語應(yīng)試成功,同時(shí)考生也不要因語言難度而一籌莫展,忘記了運(yùn)用簡單的語言(甚至運(yùn)用表情與體勢語)策略性地達(dá)到交際的目的。關(guān)于這一點(diǎn),可參考老師的指導(dǎo)及有關(guān)資料,再揉進(jìn)個(gè)人的特長和個(gè)人風(fēng)格,面試時(shí)處于放松狀態(tài)(be relaxed),想象自己不是來被考的,而是來作一次小小的交流,這樣,過關(guān)并非所想象的那樣困難。這里雖然不贅述具體的例子,但有一點(diǎn)須牢記在心,即交流在面試中既是最主要的也是最重要的(Communication is the main word in this text),因此,使交流順利進(jìn)行10-15分鐘(to keep the communication going)才是至上之策。
如何在面試中運(yùn)用自己有準(zhǔn)備的材料,以免陷入被動(dòng)的境地,也是一個(gè)相當(dāng)重要的問題。面試過程中必然會(huì)出現(xiàn)考生未能準(zhǔn)備的問題,如果考生對(duì)有準(zhǔn)備的問題和未能準(zhǔn)備好問題的回答語言表達(dá)(包括語言風(fēng)格和流利程度)反差較大,考官首先就會(huì)對(duì)有準(zhǔn)備的回答產(chǎn)生懷疑,認(rèn)為由此判定考生的水平不可靠,往往未等考生說完便打斷話題,接著轉(zhuǎn)換到另一個(gè)話題上去,或者就考生回答的內(nèi)容提更多的問題。被打斷的次數(shù)越多,考試也就變得越被動(dòng)。因此,考生在應(yīng)試中對(duì)所背材料必須作技術(shù)處理,使整個(gè)面試過程保持整體一致性,從語言到表情動(dòng)作,給考官一個(gè)自然而無斧鑿之痕的印象(be natural)。
此外,考生須對(duì)自己的得分抱現(xiàn)實(shí)的態(tài)度(be realistic about the score you want to get)。考生成績大都在4-7分的范圍內(nèi),5分成績馬馬虎虎過得去,6分則更好?忌梅帜繕(biāo)不可脫離實(shí)際而定得過高,否則,任何的勉為其難只會(huì)給自己帶來不利。而且,IELTS成績不會(huì)與獎(jiǎng)學(xué)金有太大關(guān)系,而且英國等國家所提供的獎(jiǎng)學(xué)金數(shù)額也較小,考生可根據(jù)自身的實(shí)際水平,避重就輕地準(zhǔn)備口語面試,達(dá)到過關(guān)的要求。
最后,考生還應(yīng)了解以下幾點(diǎn)。其一,參加"由IELTS考官授課"輔導(dǎo)班的考生,不要抱在面試時(shí)有優(yōu)勢的希望,因?yàn)榭脊俦仨氉袷貎蓚(gè)原則:一是不得口試任何熟悉的考生,二是在上培訓(xùn)課的時(shí)候,不得批改學(xué)員的模擬試卷,也不能在模擬口語測試時(shí)給學(xué)員打分,否則考試中心將對(duì)考官做出相應(yīng)的處理。事實(shí)上,除了怕招致麻煩之外,考官在正式考試時(shí)也會(huì)"秉公執(zhí)法"的。其二,盡量保持各項(xiàng)得分的平衡,避免懸殊太大。如果一個(gè)準(zhǔn)備移民加拿大的考生的聽力成績只有3分,而口語成績是7分,如此懸殊的得分是令人懷疑的,該考生就極有可能被要求前往香港面試。其三,考試時(shí),考生要堅(jiān)決忽視錄音機(jī)的存在。錄音只是為了監(jiān)督考官評(píng)分的公正性,要擔(dān)心的也只是考官,而不是考生。
總之,影響口語成績的因素主要包括考生的英語口頭