漢語(yǔ)音譯詞的注音問(wèn)題

漢語(yǔ)音譯詞的注音問(wèn)題

文章討論了漢語(yǔ)外來(lái)詞詞典有關(guān)音譯詞的漢語(yǔ)拼音注音問(wèn)題,從外來(lái)詞注音的現(xiàn)有基礎(chǔ)、有關(guān)工具書(shū)注音實(shí)踐中出現(xiàn)的問(wèn)題以及外來(lái)詞注音規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化應(yīng)遵從的規(guī)則等三個(gè)方面進(jìn)行了論證.

作 者： 呂永進(jìn) 鄭承萍   作者單位： 魯東大學(xué)文學(xué)院,山東,264025  刊 名： 辭書(shū)研究  PKU 英文刊名： LEXICOGRAPHICAL STUDIES  年，卷(期)： 2007 ""(1)  分類號(hào)： H1  關(guān)鍵詞： 外來(lái)詞   注音   規(guī)范化   標(biāo)準(zhǔn)化  

【漢語(yǔ)音譯詞的注音問(wèn)題】相關(guān)文章：

漢語(yǔ)取舍句的口氣問(wèn)題04-27

從接受美學(xué)探析英漢音譯詞04-27

古漢語(yǔ)兼語(yǔ)句中的若干問(wèn)題04-27

漢語(yǔ)時(shí)量結(jié)構(gòu)的語(yǔ)序問(wèn)題-結(jié)合對(duì)外漢語(yǔ)和阿美語(yǔ)來(lái)談04-26

漢字手抄報(bào)：漢字的注音06-30

中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史詩(shī)問(wèn)題與漢語(yǔ)區(qū)口述傳統(tǒng)04-28

對(duì)外漢語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中存在的問(wèn)題及解決辦法探討04-26

對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的語(yǔ)言規(guī)劃價(jià)值及其中的問(wèn)題與對(duì)策04-26

獻(xiàn)曝之語(yǔ)--對(duì)朱振家《古代漢語(yǔ)》翻譯等問(wèn)題的訂補(bǔ)04-27

漢語(yǔ)的作文12-02